pawarta lan kamus boso jowo ngoko

Ater-ater anuswara

Ater-ater i-

ngomong   + i =ngomongi

Tuladha : budhe ngomongi aku supoyo sregep sinau

Ater-ater  a-

A + wujud = awujud

Tuladha : ilmu ingkang manfaat awujud tingkah laku engkang sae

Ater-ater ma anuswara ( ma N-)

Ma + ngulon = mangulon

Tuladha:adi mlaku mangulon.

Ater-ater Ka-

Ka + tulis = katulis

Tuladha: jenengku katulis ing buku absen

Ater-ater ke-

Ke + gowo = kegowo

Tuladha: topiku Kegowo guruku.

Ater-ater di- (dipun)

Di + jupuk = dijupuk

Tuladha: peleme dijupuk koncoku

Ater-ater sa-

Sa + kwintal = sakwintal

Tuladha: aku tuku gabah sakwintal

Ater-ater pa anuswara

Pa + suwun = pasuwun → panyuwun

Tuladha: Sedayo niku panyuwun kula

Ater-ater pi

Pi + takon = pitakon

Tuladha: apa pitakonmu mau ?

Ater-ater pra

Pra + sangka = prasangka

Tuladha: ojo gampang prasangka ala marang konco

Ater-ater pri

Pri + bumi = pribumi

Tuladha: para penduduk pribumi pada protes marang pemerintah VOC.

Ater-ater tar-

Tar + buka = tarbuka

Tuladha:Organisasi iki tarbuka marang para anggotane.

Ater-ater kuma,kami,lan kapi

Kuma + ayu = kumayu

Tuladha: Bocah wadon kuwi kumayu banget.

                  seselan

1)      Seselan –um-

-um => -um + guyu =bocah iku gumuyu dewe ndek pojokan

2)      Seselan –in-

-in =>-in + gawa = ciri wanci ginawa mati

3)      Seselan –er- lan –el-

-er => -er + cuwil = Roti iku ceruwil amarga dijupuk karo adik

-el => -el +

PANAMBANG

1.      Panambang –i

Tuladhane:

-i+isi= ngisi=>Ani ngisi banyu nang galon

2.      Panambang –a

Tuladhane:

-a+tuku=>Tukua gulo ndek tokone MITHA

3.      Panambang –e (-ipun)

Tuladhane :

-e+pari=> Parine podo ambruk

4.      Panambang –en

Tuladhane:

-en+tutup=> Tutupen lawang omahku

5.      Panambang –an

Tuladhane:

-an+manis=>Suti gawe manisan pelem

6.      Panambang –na

Tuladhane:

-na+jupuk=>Jupukna bukuku

7.      Panambang –ana

Tuladhane:

-ana+tulung=>Tulungana bocah tibo kuwi

8.      Panambang –ane

Tuladhane:

-ane+tulis=>Tulisane budi apik

9.      Panambang –ake (-aken)

Tuladhane:

-ake+titip=>Titipake wae ning ngone ADI

vEsau indrawahana (09)

vM. Indra Magfuri (21)

vRizal nurdin (28)

vZida Idhum M. (36)